The writer, teacher and activist gave America a fascinating look into life as a bisexual, biracial woman in the early 19th century.